Na Jumentella

Proverbio dialettale calabrese proposto dal grande Maicol, che mi piacerebbe tu commentassi visto l’argomento alquanto spinoso.

Proverbi i Don Cicciu

Na Jumentella


O brutta facci di na jumentella,

jeu fu lu primu chi ti ‘ncavarcai

prima ti misi a varda e poi la sella

triccentu spirunati ti jettai

finché fu sana la to’ pignatella

je fu cucchiara chi la miscitai

ora ch’è rutta sta to pignatella

mìscita cu cu voi, ch’eu mi gurdai!


“Brutta faccia di una giumenta

io sono stato il primo a cavalcarti

ti ho messo prima la varda (il basto) e poi la sella

trecento speronate ti ho dato

finché la tua pignatta è stata intera

io sono stato il mestolo che l’ha mescolata

ora che la tua pignatta è rotta

mescola pure con chi vuoi che io mi sono saziato”


Ringraziamenti per il suggerimento all’amico Frensis e al “suo” grande Maicol 😀

Sulla rilettura del proverbio non aggiungo nulla… Lungi da me!

Se vuoi, fallo tu nei commenti in basso…

Qui si entra nel campo “spinoso” della battaglia dei sessi e… Io taccio!

Mi viene solo in mente il “quadretto” presente oggi sui social, dove all’indomani di una separazione si mette in pubblica piazza ogni recriminazione e ogni appunto, spesso poco lusinghiero, riguardo all’ex partner.


Se vuoi suggerire un proverbio scrivi a: carletto@carlettoromeo.com

Segui gli altri “Proverbi i don Cicciu” qui:

https://www.carlettoromeo.com/category/proverbi-i-don-cicciu/

carlettoromeo.com è un blog multimediale senza alcuna sovvenzione pubblica…
Se ti piace quello che facciamo e vuoi davvero dare una MANO…
Sappi che il tuo miglior aiuto è CONDIVIDERE i nostri articoli sui tuoi social…
Oggi il mondo social è schiavo delle potenze economiche e se vuoi essere LIBERO non hai visibilità!
Se stai dalla nostra parte, allora condividi, non ti costa NULLA!
GRAZIE!

Immagine predefinita
Carletto Romeo
Presentatore radiofonico e televisivo, attore tv, cinema, teatro. Blogger e webmaster "autodidatta". Scrittore... da sempre! Ma non l'ha mai detto "pubblicamente" a nessuno! E... Mi raccomando! Anche tu che stai leggendo, non lo fare!

Lascia una risposta

Carletto Romeo