Chiovi chiovi chiovi

Chiòvi, chiòvi, chiòvi…

a gatta faci i figghjioli…

u sùrici si marita…

cu’ la còppula di sita!

Piove piove piove

la gatta fa i gattini

il topo si sposa

con il cappello di seta

Cantilena molto famosa che, ovviamente, capita a fagiolo in una giornata di pioggia come quelle che stiamo vivendo in questo mese di marzo.

Vi sono svariate versioni con piccole differenze di testo, nei dialetti di tutta Italia, e anche una celebre, ripresa nella canzone omonima da Rosa Balistreri.

Non conosco significati eventuali e metafore da riportare.

Se ne conosci alcuni, ti invito a commentare nel form in basso o a scrivere a carletto@carlettoromeo.com

Segui gli altri “Proverbi i Don Cicciu” qui:

https://www.carlettoromeo.com/category/proverbi-i-don-cicciu/

Se hai delle varianti al proverbio o vuoi suggerire altre massime “arcaiche”, scrivi a carletto@carlettoromeo.com